-
Postcards from Summer
Well folks, it’s already the middle of October and the mornings have officially veered into “crispy” territory. The longer between posts, the harder it is to write because I feel like I have to catch the reader up on everything, but I also know that just writing is better than nothing at all, so here I am, talking about the summer our baby was one year old and what a special summer it was. July started off beautifully with our first visit to KVIFF (Karlovy Vary International Film Festival) as a family, complete with dog and baby. It was also our first festival after the pandemic, mostly because Alex wisely…
-
Summer, Lately: Celebrations & Life With a 12 Month Old
We had a beautiful month of June here in South Bohemia. I have to say that I feel like I was so tired for at least half the month and had no idea why… until I realized that the allergy meds I am taking every other day for hay fever make me terribly drowsy. I am quite ready for allergy season to be over (still sneezing) but at least June was spent in a dreamy sort of daze. It started with a beautiful choir concert performed at a little festival in an apple orchard near Lišov. What an amazing setting and reminder (just when I really needed it) of how…
-
I Want You To Know.
Dear Our One-Year-Old Growing Little Mouse, This week you turned one! Your first year has both flown by and yet also I can recall every little step of the way, every week with every little new change that happened between last summer and now. It has been one of the greatest years of our lives, being together with you and seeing you grow. Your parents traveled to the Czech Republic over ten years ago – we decided to embark on a big adventure, partially because of the yet unsatisfied curiosity of wanting to experience living in another country and have some international adventures. I felt that there was always some…
-
The Books of 2022
I really thought I wouldn’t read that much this year. Fed up with reading a bunch of titles last year for book club that I wasn’t that interested in last year, I jumped in and did a bunch of baby/pregnancy-related reading in the first half of the year, figuring that was all I’d get around to once I had the baby. Boy was I wrong. Enter: breastfeeding sessions. I was not privy to all that breastfeeding a baby entails (in many ways, honestly). But basically, it means that every 3-4 hours, you are hanging out feeding your baby, something which takes little active effort from you, for at least thirty…
-
Year of Life & Travels: 2022
2022 was such a big beautiful year, especially compared with the two that came before it. This was the year I finished out my first full school year (not online at all!) at my new place of work. I worked my little booty off, knowing it would be the end of my free time, earning both an Intermediate Certificate in Herbalism (two years of work!) in late April and a B2 Certificate (Upper-Intermediate) in German language achievement from the Goethe-Zentrum in early June. But obviously, the biggest thing – I spent the first half of the year growing a baby! In the middle of the year, giving birth, and the…
-
Life Lately (Pregnancy) Update: Second Trimester
Happy May! This week I’ve entered the third trimester. With less than three months until our new baby joins us, things are starting to feel very real around here and I figured it was time for a bit of a life and pregnancy update. I was very lucky to spend the beginnings of my 2nd trimester at home this January and February as it was exam period during the height of the highest COVID spike we have seen yet in Czech Republic, and hide I duly did. Fortunately the situation has looked better and better, as we are no longer dark red on the map and cases are lower than…
-
A Little Ray of Sunshine: The Next Phase Begins
Our life adventuring abroad has occurred in big phases. Stepping onto a plane bound for Glasgow, Scotland with no return tickets. Moving to Ceske Budejovice and becoming gainfully employed in Europe. Getting married and coming back to the Czech Republic with renewed commitment. The post-wedding years really coming into our own here. It’s time for what will be the beginning of the next phase: We’re expecting our rainbow baby in July and we’re so excited! You might be wondering some details, so here are the questions I could think of… How are you feeling? Really great, now, at twenty-one weeks. Truly, every single day feels different. I don’t think anyone’s…
-
The Books of 2021
I made some major mistakes in my reading life last year. It pretty much all came down to being far too ambitious and picking up way too many reading projects! You might remember last year when I announced my participation in #OurYearInTranslation, in addition to trying to keep up with my book club. What a colossal mistake. I think OYIT is a great prompt if you’re stuck, in a rut and want to try something new, but that’s the thing – I was really happy with my big stack of books as it was and I didn’t really need a challenge. Honestly, I just needed everyone to leave me alone…
-
Looking Back On Last Year, 2021
Alright, look, I’m embarrassed how late this post is coming out, but when you’ve just come home from a fifteen day trip abroad, dropped your bag and started a full work week (ew), there are a lot of other things to manage. So already, we’re not doing it the traditional way as the typical happy “Year of Life and Travels” year-end re-caps. 2021 was one of the hardest years I’ve experienced, but I can’t tell if it’s only the beginning of more to come or just a fluke of a year. I admit, I can only think of a couple years or times of my life that reached the same…
-
At Summer’s End
Ahoj, friends – what a break it’s been since my last post in July. As you know, I’ve been in the USA for most of that time, only just returning back to the Czech Republic at the beginning of this month. I unexpectedly decided, especially with everything going on, that during that time producing anything was not it and that I really needed to just take it all in. Input instead of output. I do think that we all need time like this at certain parts of the year or even month to not put anything out there and to just listen. Normally around this time of year, I would…
